アナタは大丈夫？ [クルマ]を購入する際に気をつけたいことが割とある件

　先人たちの経験の積み重ねである「ことわざ」を、カーライフに役立ててみようというこの企画。昔のものなので、現代ではコンプラ的にアウトなものもあるが何卒ご容赦願いたい。ここでは「な行」のカーライフことわざを取り上げる。

※本稿は2024年12月のものです
文：伊達軍曹／写真：AdobeStock（トップ画像＝scharfsinn86＠AdobeStock）
初出：『ベストカー』2025年1月10日号

【画像ギャラリー】昔の言い回しなので何卒ご容赦を……不適切にもほどがある「ことわざ」事典【な行】編（8枚）

■憎まれっ子 世にはばかる（にくまれっこ よにはばかる）→車名は挙げないが、まぁいろいろなクルマ

具体的に言えないのでみなさんそれぞれ思い浮かべてください……（shurkin_son＠AdobeStock）

　人から憎まれるような者に限って、世の中では幅を利かせているということの喩え。

　いろいろ差し障りがあるので車名は挙げないが、ひどい運転をするドライバーもいることで有名なドイツの●●●や国産ハイブリッド車の●●●●、ミニバンの●●／●●●などは大変よく売れるが、カーマニア（だけ）に絶賛される類の車種は、イマイチ売れないのが現実である。

【画像ギャラリー】昔の言い回しなので何卒ご容赦を……不適切にもほどがある「ことわざ」事典【な行】編（8枚）

■女房と畳は新しい方がよい（にょうぼうとたたみは あたらしいほうがよい）→クルマ好きの心理全般だが、人と場合にもよる

なじみのあるものと新しいもの。難しい話だが結局は「人それぞれ」だ（lielos＠AdobeStock）

　「何でも新しいほうが気持ちがよい」ということの喩え。まぁハッキリ言って今の時代においては「不適切にもほどがある！　」という感じのことわざだが、クルマ好きの心理の一側面はとらえている。

　しかし「長年を共にした奥さんやクルマのほうが愛おしい！　」と考える者も多い。自分がどちらのタイプに属する人間なのかを見極めたうえで、購入計画または整備計画を立てることが肝要となろう。

【画像ギャラリー】昔の言い回しなので何卒ご容赦を……不適切にもほどがある「ことわざ」事典【な行】編（8枚）

■糠の中で米粒探す（ぬかのなかで こめつぶさがす）→悪徳中古車店で掘り出し物を買おうとしている人

「中古車選びは店選び」ということわざ（というか格言）は、きわめて正しいといえる（scharfsinn86＠AdobeStock）

　精米した後の糠の中から米粒を探すという意味から、「簡単に見つけることができない」ということの喩え。中古車における“掘り出し物”が簡単に見つかると思っている人は、このことわざを噛みしめたほうがいい。掘り出し物の発見は、決して簡単ではないのだ。

　とはいえそれは「良質な中古車など存在しない」という意味ではない。糠＝悪質な中古車店の在庫の中から探すのは無理というだけで、糠ではなく米＝普通の中古車販売店の中から「より粒がキレイな米を探す」というイメージを持てば、ナイスな一台は見つかる。

【画像ギャラリー】昔の言い回しなので何卒ご容赦を……不適切にもほどがある「ことわざ」事典【な行】編（8枚）

■上り大名 下り乞食（のぼりだいみょう くだりこじき）→予備的な予算ゼロでクルマを買おうとしている人

　旅の始めに派手にやりすぎて、帰りには文無しでみすぼらしくなることの喩え。

　クルマの購入においても、通常ローンや残価設定ローンを適切に使うぶんには何ら問題はないが、後先考えずに派手な借金の仕方をすると「下り乞食」になり、下手をすれば任意保険代にも事欠く事態になりかねない。ご注意を。

【画像ギャラリー】昔の言い回しなので何卒ご容赦を……不適切にもほどがある「ことわざ」事典【な行】編（8枚）

投稿 アナタは大丈夫？　[クルマ]を購入する際に気をつけたいことが割とある件 は 自動車情報誌「ベストカー」 に最初に表示されました。

Comments

[sasa]

中華車と日産は、購入しないこと。

[zoo********]

うちの隣の奥さんはXC60買ったけど、駐車パレットに入らずわざわざ近くのガレージ契約しました。
駐車場と車のサイズ気にしないで買うのは怖いです。