ほどよく日常に溶け込んでいるバス停……丁寧に書かれている案内表示の多言語化が凄すぎる!!

　普段の足代わりにも便利な路線バス。乗り場には大抵バス停標識が置かれているが、その案内表示は何カ国語で書かれているものが多いだろうか?

文・写真：中山修一

（バスマガジンWeb／ベストカーWebギャラリー内に、バス停標識と多言語表示にまつわる写真があります）

■多数派はやっぱり○カ国語?

　ごく普通の一般路線バスの停留所で見られる案内表示のうち、2025年現在おそらく多数派と思われるのが「1カ国語」だろう。言語が1種類のみということは自ずと日本語になる。