先日、スズキキャリイDA63T リアデフオイルが漏れた為、車屋さんで修理をしていただきました。修理内容は、対策済み純正パッキンの交換との事でした。

Question

しかし、修理後に物凄いボーっという様な音が常時発生してしまい、車屋さんに症状を伝えたところ、デフの当たり面が変わるので音が発生するのは当たり前で、音を消したいならデフを交換するしかないと言われてしまいました。さらに修理代が発生するので困っております。何か解決策がありましたら御教示頂きますと幸いです。

Answer 1

インプットシャフト側のシール交換なら、ベアリングのプレロード調整やピニオンのバックラッシュ調整を誤ったとしか。別回答にもあるようにただ締めてあるものと勘違いしてインパクトで締めつけたとかいったミスが疑わしい。
そういう初歩的な知識のない車屋に再修理をお願いしても堂々巡りや徒労に終わたり、はたまた壊れていない所を壊されたりする可能性が高いので(今回のケースも壊された可能性が高そうだ)、余計な出費は覚悟のうえで別の車屋に見てもらうのがいいかも。

Answer 2

それは作業の失敗です。
デフのシール交換後ボルトの締めすぎだと思います。
たぶんインパクトでいっぱい締めたのでしょう。