スマート フォーツー カブリオ のみんなの質問

解決済み
回答数:
1
1
閲覧数:
51
0

中国語の一番近い発音でこれらの名称に漢字を当てたいのですが、意味を考えた上での、適切な漢字を当ててほしいんですけど、どんなのがありますか?

良ければピンインも教えてください。あと、全て、ポカリスエット(宝矿力水特)やミニストップ(迷你島)のような音訳でお願いします。

①マイバッハ
②スマート カブリオ
③スマート クロスブレード
http://catalogphoto.goo-net.com/catalog/photo/m/20501504_200205.jpg

④スマート フォーツーエレクトリックドライブ
⑤スマート フォーフォー
⑥アウディ オールロード・クワトロ
⑦アウディ カブリオレ
⑧フォルクスワーゲン アップ!
⑨フォルクスワーゲン イオス
⑩フォルクスワーゲン ヴァナゴン

「みんなの質問」はYahoo!知恵袋の「自動車」カテゴリとデータを共有しています。

ベストアンサーに選ばれた回答

1:迈巴赫
2:精灵 卡布里欧
http://pp.ppsj.com.cn/Smart/
3:精灵 酷咯斯补蕾
4:精灵 佛途爱丽特礼拖来
5:精灵 活获
6:奥迪 卡布里欧类
7:福士 阿谱
8:福士 爱鸥斯
9:福士 霸乃搄

質問者からのお礼コメント

2015.7.8 18:47

回答ありがとうございます!

その他の回答 (0件)

その他の回答はまだありません

「みんなの質問」はYahoo!知恵袋の
「自動車」カテゴリとデータを共有しています。
スマート フォーツー カブリオ 新型・現行モデル

査定を依頼する

あなたの愛車、今いくら?

複数社の査定額を比較して愛車の最高額を調べよう!
愛車を賢く売却して、購入資金にしませんか?

あなたの愛車いまいくら?
メーカー
モデル
年式
走行距離

※ 掲載しているすべての情報について保証をいたしかねます。新車価格は発売時の価格のため、掲載価格と実際の価格が異なる場合があります。詳細は、メーカーまたは取扱販売店にてお問い合わせください。

ログイン

中古車探しをもっと便利に

  • 中古車お気に入り管理
  • おすすめ中古車の表示

スマート フォーツー カブリオのみんなの質問ランキング

あなたにおすすめのサービス

あなたの愛車、今いくら?

複数社の査定額を比較して愛車の最高額を調べよう!

あなたの愛車いまいくら?
メーカー
モデル
年式
走行距離