日産サファリY60用 ARBウインチバー（カンガルーバー）の取り付けについてご教授お願いします。

Question

中古で購入したARBウインチバーを取り付けようと試みましたがよく分かりません。
直感的には取り付け用のブラケットをフレーム内に入れないとダメだと思うのですが、右フレームの牽引フックと左フレームの純正バンパー取り付け用にナットが溶接してある鉄板がフレーム内に溶接されているため、ブラケットがフレーム内に入りません。説明書が無いためそもそもブラケットをフレーム内に入れる必要があるのかさえも定かでないですが。取り付けのためにはこの鉄板を剥がす必要があるのでしょうか？
鉄板を剥がす必要がある場合ですが、タガネとトンカチのようなもので剥がすのでしょうか？
フレーム内のため作業スペースが非常に狭くどのような道具を使用して良いかもよく分かりません。

また、一度剥がしてしまうと後で純正バンパーに戻す時や他のバンパーに交換する時（たぶん無いですが）にまた面倒なことになりそうです。
当然ボルトオンだろうと思い込んでの購入でしたので少し戸惑っています。
取り付けについてご存知の方がおられましたら教えてください。


参考としてヤフーボックスでフレーム部＆ブラケットの写真（数枚）を公開しています。
https://box.yahoo.co.jp/guest/viewer?sid=box-l-hosyb2bdq3djg2r5iykds4olom-1001&uniqid=f20bae57-c851-4fce-9fe5-cd43744f85ba

よろしくお願い致します。

補足

すみません。 フレームの中に溶接されているナット付鉄板は純正バンパー取り付け用でなく右側が牽引フック取り付け用、左側は使用されていないものでした。

Answer 1

こんにちは。
ARB代理店の株式会社アウトバックに連絡して、取説を実費郵送してもらうか、FAXしてもらうなど相談するのが最も確実で早いと思います。
http://www.mars.dti.ne.jp/~outback/top.htm
または売主が持っていないか？
お近くの4WD用品店で同社製品の扱いが無いか問い合わせるかです。
同じ問い合わせるのなら総本山が一番だと思いますが。