電気自動車ってトヨタの電気自動車の充電コードで他社の電気自動車を充電することはできないんですか？

Answer 1

基本的には同じ規格なのでつかえます。
ただ、古い車種や特殊な車種は使えない場合があります。

三菱アイミーブに乗ってますが、トヨタでも日産リーフ用でも充電出来ると言う情報がたくさんあります。

Answer 2

CHAdeMOは急速充電器の規格、仕様なので(トヨタの充電コード)とは関係ないです。
トヨタの充電コードなど各社の充電ケーブルはほとんど他社でも使えます。
ただし、充電電流を車の設定で半分にするなどの特定の機能は作動しないと思います。
amazon等でも汎用の充電ケーブル売っています。
例
https://www.amazon.co.jp/dp/B093PT146L/ref=cm_sw_r_tw_dp_3PXZGHS5MYM08KB1CDSH

Answer 3

出来るかも知れないし、出来ないかもしれない。

CHAdeMO規格に正確に乗っ取っているなら、出来るのですが、自動車／充電器で他車種・社メーカのものを充電するのは保証してないと思われるので、ちょっと制御電圧を変えるだけで、出来ないようにすることも可能です。

ならば、panasonicや日東などの／その他のメーカが出しているケーブル付き汎用充電器を買ったほうが、その充電器メーカが保証している車種はできるわけで安心とも。

どのみち「やってみないと分からない」わけで、人柱でやるか、やっぱり故障でもしたらマズイと考えて、突っ込むのを諦めるかですな。