ジャガー のみんなの質問
エゴらっ品さん
2012.11.17 12:28
sad********さん
2012.11.17 13:37
こんにちは
私は何が正しいかなんて気になりませんね
もっとも、それでは回答になりませんので、発音記号という観点から見てみましょう(byWeblio)
jaguar
音節jag・uar 発音記号/dʒˈægwɑɚ|‐gjuə/
ネイティブに読めば、ジャグヮアーってな感じになるのでしょうが、所詮日本語での表現ですから、正確な表現は難しいんですよね
ここであれば実際にネイティブな発音が聞けますので、一度ご自分の耳で確認してはいかがですか?
http://ejje.weblio.jp/content/jaguar
解決の一助になれば幸いです
質問者からのお礼コメント
2012.11.23 12:09
(・ω・)回答ありがとうございました!
una********さん
2012.11.17 22:14
車カテゴリー的にはジャガーが正解です、
メーカー自身がそう名乗っているのですから。
rpc********さん
2012.11.17 19:53
外国語の発音を無理やり日本語表記にしているので、どれが正しいとは
なかなか言えませんね。
但し日本における輸入販売元である、ジャガー・ランドローバー・
ジャパン株式会社では、その名の通り「ジャガー」と日本語表記して
います。
ジャガーの所有者の系統(親/子会社)に属する会社が言っていることなので、
その意味では「ジャガー」が正しいのでしょう。
nighitforcensx1758さん
2012.11.17 14:18
英国人に発音させると「ジャグア」がカタカナ表記では近いと思います。
アッー!被害者の会さん
2012.11.17 13:41
CGでは「ジャグアー」になっていたかと....さらに古いCGではシトロエンを「シトローエン」と書いていたかと
まぁどうでもいいでしょう、ディムラーとダイムラーは全く違うメーカーですが。
hac********さん
2012.11.17 12:37
ジャガーは日本読み。
ジャグアは英語発音に近いのでは。
どちらでもいいと。
ID非表示さん
2012.11.17 12:37
口の悪いおっちゃんだ。
どれも一緒だ(笑)
英語をカタカナ表記するときの誤差だと思えばいい。
普通の人は普通にジャガーでいいよ
ジャグアは間違いだらけのなんたらという胡散臭い評論家が言っているんだよね
発音的にそんな感じになるのは、事実なんで言いたい人には言わせておけばいい。
蘊蓄言いたいスノッブなオヤジがかっこつけてるだけだから
生温かく見守ってやれよ。
外車の維持費について 私見で構いません、以下の自動車で5年間の維持費(故障含)が安くなりそうなものを教えてください。 状態は2019年式5万キロ走行の認定中古車(あるいはそれに近いもの)でお願い...
2024.3.28
ベストアンサー:BMW 4シリーズクーペM440iかアルファロメオ ジュリア2.0ターボヴェローチェがコスト的には安く済むかな? マセラティ ギブリ3.0 アルファロメオ ジュリア2.0ターボヴェローチェ ジャガー Fタイプ クーペ 3.0L は故障率はドイツ車よりも高い ポルシェ パナメーラ3.6PDKは故障率的には低いけどパーツ代が高い 正直宝くじみたいなもので個体の当たり外れ次第です 5年乗るならどの車
素人の素朴な疑問なのですが、グループCカーについて有識者に教えて頂ければと思います。 下記の車両について、最高速(あるレース時のストレート最高速記録ではなくカタログスペック的な限界)で、ご存知の...
2024.3.24
複数社の査定額を比較して愛車の最高額を調べよう!
愛車を賢く売却して、購入資金にしませんか?
高級自動車ブランドのそれぞれの特徴教えてください ベンツ マセラッティ ジャガー レクサス ポルシェ アウディ BMW フェラーリ 他 車の知識が全然ないのでつっこみ所多いと思いますが大体で知りたい
2012.1.16
ベンツ・BMW・クラウンって高級車なのですか・・・? 自分は今年⑳歳の若輩者ですが、これまで田舎や都会、あらゆる場所でクラウンという車を見てきましたけども、あまりの多さにとても高級感など感じられ...
2013.7.15
欧州の「セグメント」、とても分かりやすい基準で世界中の自動車メーカーの主戦場であるアメリカ市場でも一般的だと思うのですが、日本車(特に国内市場向け)はなぜこの基準を全く度外視しているのでしょうか? 欧
2013.10.26
車をロックしない方が良い、と5歳の娘が言いますが!!! 車をロックしない方が良い、と5歳の娘が言いますが!!! 先ほど5歳の娘と一緒に、セレブデパートにショッピングに行ってきました。 愛車ジ...
2008.8.16
【一番格好良いSUV】 あなたが一番格好良いと思うSUVを教えてください。いくつ挙げて頂いても構いません。 軽~コンパクト~ラージサイズ、クロスオーバー、SUVクーペ、ハイパワースポーティーS...
2020.7.29
軽自動車は恥ずかしいというコメントをよく見るのですが、軽自動車でも裕福な人は沢山いると思いますが如何ですか? 私の近所の地主はデカい輸入住宅でビルトインガレージの家。 ジムニーとスペーシアカスタ...
2023.7.7
★ 車についてる貧乏ランプって何ですか??? ★ 車についてる貧乏ランプって何ですか??? 先日愛車ジャガーに乗って、ドライブに行きました。 帰りにコンビニに立ち寄ったのですが、そこの駐車場で、 ニ
2008.9.10
外車(高級車)の人がオートバックスでオイル交換してました。 倹約家というより、それで問題は無いと思っているみたいです。 ディーラーに行かないのにはワケがあるんでしょうけど、 ミスとか、不安になら...
2017.11.29
複数社の査定額を比較して愛車の最高額を調べよう!