翻訳お願いします。５００枚 Rolston can confm that the hit-and-run car was a 1997 Ford Taurus, by the broken glass from the right head lamp left at the scene. Metallic-gold pain

Question

t was found on the deceased’s clothing. However, this sort of detail is none of the investigators’ business, however, nor will the car involved be found until Los Briones Reservoir is drained, years from now.

ロルストンは、ひき逃げの車が1997年のフォード・トーラスであったことを、現場に残された右のヘッドランプからの破損したガラスによって確認できました。故人の衣服にメタリック・ゴールドの塗料が見つかりました。
この続きが分かりません。

Answer 1

However, this sort of detail is none of the investigators’ business, however, nor will the car involved be found until Los Briones Reservoir is drained, years from now.
しかしながら、この類の詳細は捜査官には無関係であるし、今から何年も後に、
ロス・ブリオネス貯水池（の水が）が排出されるまで、（事故の）関係車（両）が発見されることはないだろう。

はいかがでしょうか？

Answer 2

（ロルストンはひき逃げした車が1997年型フォード・タウラスであったことを、現場に残された右ヘッドランプの破損ガラスより確認することができた。また、メタリックゴールドの塗料が死亡者の衣服に付いていたことがわかった。）

しかし、このような詳細情報は捜査官にとって大して重要ではなく、事故に巻き込まれた車も何年か後にロス・ブリオネス貯水池が排水されるまで見つかることはない。