韓流ドラマ好きで毎日観てます

Question

気になる点が幾つかあります
日本車が全く出ない、映らない、無いのです
主にヒュンダイ、あとシボレー車は良く出ます
徹底して日本車は出さない映さない様にしてるとしか思えません、推測するにスポンサーは韓国の大手自動車メーカーが主なんだろうと察しますが
露骨に日本車避けてる気がしますがどうなんでしょう
それと気になる点もう一つ、編集でボカシが入ってる作品がほとんど、スポンサー以外の広告や製品やチラシや肖像権など映ってる場合はあらかじめボカシ入れてる感じします、良くある登場人物が着てるＴシャツの絵柄やプリントのボカシなんか代表的ですね。
ドラマでゲームしてるシーンなんか画面がボカシ
ゲーム機もボカシ、家庭内であるだろう日本製品がことごとく無い？カメラもロゴが消してある
明らかにニコン製の一眼レフなのにロゴが無い！
日本外しはそこまで徹底して撮影してる気がします
ドラマで見る食事シーンでも人気の日本ビールも出ないし寿司屋も出ない！ファーストフードもサブウェイは出るがまだマクドナルドもコンビニもセブンもファミリーマートも出ない？わざと日本製外して
スポンサー以外の映像写ればボカシ入れてます
そこまで日本意識して外してるんでしょうか？

Answer 1

スポンサーの影響が一番大きいのではないでしょうか。

質問者からのお礼コメント

提供スポンサー見たらその様でした、敵対メーカーは映ればボカシないしカットしてるようです

Answer 2

私が韓国ドラマを見始めたときは、日本食のお店がわんさか登場していました。

それも｢とんかつ｣とか日本語で書かれた看板のお店に入ったり、日本風居酒屋・料亭の登場は多かったので、逆に｢これって本当に韓国国内で放送されてるの？｣と疑問に思ったものです。

モザイクやボカシに関しては、韓国から日本に持ってくるときの権利関係に引っ掛かってるのでは？

韓国国内で放送して問題があると判断したものは、そもそも撮影時に省いてると思うので。

それと、出張先の設定で『東京』もよくありますし、日本語が話せる設定も頻繁に観ますよ。

Answer 3

韓国では日本車に乗るだけでもピンザンジュは周りの人に会えます。 もちろん、全ての韓国人がそのように考えているわけではありませんが、放送局はそんなことで誰からでも抗議電話に出ることをどうしても喜ばないようですね。

Answer 4

韓国ドラマにおけるスポンサーは相当に複雑なので、要点を幾つか。

１．韓国に事業ベースで輸入されている日本車は、2020年に日産/インフィニティが撤退し、現在はホンダとトヨタ/レクサスのみ。

日産/インフィニティは撤退前、積極的にドラマ提供を行っていました。
「パヒューム」（ 2019 KBS2 ）に日産車、「ジャスティス」（ 2019 KBS2 ）にインフィニティ車など。

ホンダは事業規模が小さくドラマ提供に消極的ですが、「ただひとつの愛」（ 2019 KBS2 ）に車両提供をしました。

トヨタ/レクサスは、定期的にドラマ提供を行っています。
画像「ミスター期間制（邦題；潜入弁護人）」（ 2019 OCN ）に、ロゴマーク入りで登場したレクサス。

２．ぼかしが入るのは、海外放送権が影響する事が多い。
版権管理に敏感なゲームや映画の画面、ディズニーやサンリオ製品などは使用許可を韓国放送時のみに出し、海外放送での使用許可は別途交渉とする事があるようです。
交渉を省いた、または使用許可が出なかった場合、ぼかし処理が必須となります。

３．ファッション以外のトップブランド・メーカーは、ドラマ提供で認知度を上げる事に消極的。

典型例がキャノン、ニコン、ソニー、メルセデス・ベンツなど。
コンビニ大手三社のGS25、CU（2014年ファミリーマートから転換）、コリアセブン。
高シェアなのでロケ地や製品提供の機会は多いものの、ドラマ内にロゴを表示する積極的なスポンサー戦略を取る必要がありません。

一方、業界中位のシボレーやジャガー/ランドローバー、ボルボ、サブウェイなどが、積極的にロゴを露出するスポンサー戦略を取る事が多いようです。

Answer 5

日本車ではレクサスやインフィニティ（日産）など登場しています。

レクサス
誘惑（ SBS 2014 ）
シンデレラと４人の騎士（ ｔｖN 2016 ）

インフィニティ
VIP（ SBS 2019 ）

Answer 6

コンプレックスの塊だもの。

Answer 7

左ハンドルだから？

私も韓国ドラマたまに見てますが
日本料理店とかよく出てきてるイメージですけど・・・。

映画かドラマか忘れましたが
「お前、村上春樹くらい読んでおけよ」ってセリフ覚えてます。
韓国でも人気あるみたいですね。本も画面に映ってましたよ。

スポンサーには気を使ってるでしょうね。
ドラマをあれだけダラダラと長編にするのは
スポンサーにお金を出させるためだと思うんで

Answer 8

韓国とはそのような国。

Answer 9

つい最近まで、日本語の歌さえ放送できなかったんだよ。
車が排除されるのは当たり前。
個人的に、韓国人は嫌いじゃないが、韓国そのものは大嫌い。
韓流ドラマなんか、見る気もしない。どうでもよい。