「スティングレイ」と「スティングレー」

Question

昔からシボレーとスズキは協力的ですが(クルーズとかMWを見ればわかる)、ワゴンR スティングレーという車名もシボレーからのお墨付きなんでしょうか。
スズキによると
STINGRAYはSTING(刺激)とRAY(光線)による造語であり、アカエイとは関係ないそう。
しかし、綴りは全く一緒ですから、勝手にこんな名前を使ったらシボレーも黙って見ている筈がないですよね。いくら仲良しでも勝手に他社が使っているものと全く同じ綴り、全く同じ響きの名称を使ったら文句を言いますよ。それがないまま今でも当たり前のようにワゴンRにスティングレーの名を冠しているところを見るとシボレーから「スズキさんならOK」が出たってことでしょうか。
そこんところご存知の方いらっしゃいましたら教えてください。

Answer 1

貴方の解釈で間違いないと思います！
コルベットスティングレーは約50年以上前なので、この時代にシボレーが商標登録したか？によっても変わってきます。
してなければ、何のお咎めもなしですね。