木がたくさん集まって「森」は分かる。 大きな音が鳴り響くなら「音」ｘ3じゃないの？ なぜ「車」ｘ3で「轟」なの？

Answer 1

轟音と書きますからね。
それで良いと思いますよ。

Answer 2

漢字のルールとして，同じ漢字を二つ使ってできている漢字には，「たくさん」という意味があります。

「林」… 木がたくさんある所 → はやし
「昌」… 日がたくさんある状態 → 明らか，明るい

そして，同じ漢字を三つ使ってできている漢字には，「数えきれないくらいたくさん」という意味があります。

「森」… 木が数えきれないくらいたくさんある所 → もり
「晶」… 日が数えきれないくらいたくさんある状態 → ものすごく明るい，輝く

「森」は「林」よりも「木」がたくさんある所を表しています。
また，「晶」は「昌」よりも「日」がたくさんあつまっていることから，より明るいことを表しています。「昌」は単に「明るい」という意味ですが，「晶」は「ものすごく明るい，輝く」を表していることから，「星の光」を表しています。また，「星の光」のように輝く様から，「水晶」を表す文字としても使われています。

「牛」という感じを三つ使った「犇」という漢字があります。これは，「数えきれない牛が＜ひしめいている＞さま」を表していることから，「犇めく」と書いて，「ひしめく」と読むわけです。

さて，ご質問の「轟」ですが，「車」という感じを三つ使ってできていることから，「車が数えきれないくらいたくさん」という意味になります。

ここで使われている「車」は戦争で使われる「戦車」の意です。「週刊ヤングジャンプ」で連載されている『キングダム』を見てもらうとわかりやすいんですが，単行本では5巻～７巻，テレビアニメでは第1シリーズの17話～22話辺りで，秦軍と魏軍とが相まみえますが，その際，魏軍が中華最強と自負する装甲戦車隊が登場します。広大な中華の大地を，数えきれないくらいたくさんの戦車が駆け巡ります。すると，そこには轟音が響き渡ります。この轟音こそが，「轟」という字が表すものです。そして，その「轟音鳴り響くさま」を大和言葉で表したものが「とどろく」なのです。

お力になれたでしょうか？

Answer 3

会意文字。車＋車＋車で多くの車が往来することをあらわす。

Answer 4

昔の、

大八車、荷車、三台続けて通れば、

やかましくて、耐えられなかった。