スズキとワゴンＲとアルファロメオと１６４？ . . . . . .

Question

結構、昔の話です。
とあるチーム（3人のみ）を仕切る羽目に陥りました。
チームの人数からは、顧客の提示した締め切りは、とても守る事は不可能と思われ、指示を出す前から「一応、やるだけやってミスが有れば、後で自分が謝罪と訂正に行けば良い」と諦めムードでした。
で、女性達には、「新世紀エヴァンゲリオン」ではありませんが「成功したらステーキでも奢るわ」と軽く口約束をしました。
...が、これがノーミスで成功しちゃったんです。

奇しくも女性陣は、皆、軽（一人はワゴンＲ）のオーナー。
私は、164で通勤していたので、当然それで店に向かったのですが...

※二重括弧が私です。

①女性一人が運転席のドアを開け、「あれっ、これハンドル左についてるんですか～」『うん』「どおりで毎日、左から乗り降りしているから変だなぁって言ってたんですよね～。」

②車中で「これ、なんていう車なんですか？」『１６４』「えっ？車の名前ですよ」『だからアルファの１６４』「へ～、アルファって名前なんですか。で、トヨタですか？ホンダですか？」

③同じく車中で「さっきの１６４って何ですか？」『だからそれが名前』「あ～、排気量ですか！私のは660ccだけど、これも164ccの割りに結構走りますね～。」「うん、軽より広く感じるし」

結局、わざわざ理解させる気も失せてしまったのですが、皆様が似たような状況に陥った時、どの時点で説明を止めますか？
と、約束通りステーキ屋に行きますか？
忘れたふりをしてラーメン屋に向かいますか？

補足

親切にも、こんな下らない質問に付き合って下さったお二人からBAを決めるのは心苦しいし、回答も甲乙付け難いです。また、似た状況になりそうなので、参考にしたかったんですよね。「～エヴァ～」の件は、「アニメ」カテでもないのに蛇足でした。因みに、私が最もショックだったのは、「右ハンドルの車なのに、左から乗り降りしている」と思われていた点でした。

Answer 1

そりゃ女性の車の知識や認知度なんてそんなもんでしょ？期待し過ぎなんです
よ。トヨタですか？の問いにメーカーがアルファで車名が１６４って言うんだよで済
んだものを教えないからドンドンどつぼに嵌って行ったのは仕方がないのかもね？
そんな事は国産車でも良くある事ですよ。１８０ＳＸを略して１８０と言っても何処
の車ですか？車名は？とかね。ＭＲ２とかＭＲ－Ｓとかマツダ系のＲＸから始まる
物とかもきっと分り辛いでしょうね。数字とかに弱いんでしょうね。普通に読める車
名じゃないと車として認知してくれないのでしょうね。ドイツ車だって数字が並ぶけ
どね。女の思考は解読不能です。約束通り潔くステーキは奢りますよ俺はね。
小さい事は気にするな？ワカチコ、ワカチコォ～♪

質問者からのお礼コメント

私も約束を破るのは嫌なので勿論、ステーキ屋に行きました。途中で、「これ、『ユーモア、ネタ』カテか？」と思いましたが、そちらはお礼のコインを渡せないのと、ネタだと思われそうだったので。「アニメ」カテでないとはいえ「エヴァ」の話が通じなかったのは痛かったけど、ゆってぃ～好きなところに共感して。

Answer 2

あなたは何というか人に伝えるのが相当に下手な人なんだと思います。

まず文中に余計な情報が多すぎます。「ワゴンR」「エヴァンゲリオン」って何の為に出てきたの？って感じです。本件には関係のない情報です。
３人ならワゴンRで行く事はできるのに「当然１６４で・・」ってのも意味不明です。
あと①②③の分け方も全く意味が分かりません。
「奇しくも」の意味もよく分かってないようです。

昔と言ってますが、まあバブルの頃のバカが軽自動車をバカにしてる感じってのは良く伝わってきます。
バブルってのは、どんなバカでも金を稼げる夢のような時代でしたね。

説明に関してですが相手は何も知らないわけですから「アルファロメオってメーカーの１６４って車だよ」「排気量じゃなくて車名だよ」って教えるだけ。
文章にすると長く感じますが会話なら一瞬でしょう。

ステーキに関しては指示だけしてアンタは何も手を下す事無く仕事を完遂してくれた良き部下なわけですからステーキぐらい奢って当然でしょう。

人に物事を伝える能力といい、こういった約束を渋る事といい、ハッキリ言ってあなたはリーダーの資質が無いと思います。